Login Register company
DE

Experiences and Reviews of: Mara Schmiedinghoff - freie Lektorin

Write a review now
Contact
to the website
5.00 / 5.00 excellent 2 reviews
100% Recommendation rate

About the company

Ich bin sowohl freiberufliche Lektorin als auch begeisterte Hobby-Autorin, weshalb ich ein gutes Gespür für die Bedürfnisse Schreibender und Lesender gleichermaßen habe. Am liebsten lese ich Phantastik (Fantasy, Science Fiction, High Fantasy, Urban Fantasy, Cozy Fantasy, Portal Fantasy, historische Fantasy usw.) und Krimis (Cozy, Detektiv-Romane, Polizei-Krimis und sonstige Whodunits, Heist Stories, Thriller, Genre-Mix usw.), gerne auch queer. Da ich in meinem Job vor der Selbstständigkeit häufig juristische Fachübersetzungen lektoriert habe, bringe ich für Krimis sogar jede Menge Insiderwissen mit. Andere Genres schaue ich mir ebenfalls gern an, nur Erotik und blutiger Horror sind gar nicht meins.

Mein Angebot umfasst Lektorat, Korrektorat und Exposéprüfungen.
Für die ersten 5-10 Seiten eines Manuskripts biete ich zudem ein kostenloses Probelektorat an, damit wir sehen können, ob wir zueinander passen. Schick mir dafür einfach eine Textprobe an info@lektorat.schmiedinghoff.de.
Ich lebe und arbeite in Dortmund, bei Bedarf können wir uns dort gern für ein persönliches Gespräch treffen.

Services and products:

Lektorat Korrektorat Exposéprüfung Lektorat von Übersetzungen aus dem Englischen Lektorat von Übersetzungen aus dem Französischen Sensitivity Reading Fantasy Science Fiction Krimi

Mara Schmiedinghoff - freie Lektorin
Bitte per E-Mail kontaktieren
12345 Dortmund
Deutschland
Show location on map to the website
5 / 5
excellent
Carolin Lüders wrote on 11.03.2025

Mara Schmiedinghoff hat einen Band mit Kurzgeschichten für mich lektoriert. Die Zusammenarbeit war sehr angenehm. Sie ist gründlich in zwei Durchgängen durch den Text gegangen. Dabei hat sie sowohl inhaltlich und zum Worldbuilding viele wertvolle Anmerkungen gegeben, als auch sprachliche Fehler ausgemerzt und Verbesserungsvorschläge gemacht.

5 / 5
excellent
Tristan Rosenkranz of Edition Outbird wrote on 30.01.2025

Mara Schmiedinghoff leistet eine sehr gründliche und genaue Lektorats- und Korrektoratsarbeit. Sie taucht in den Stoff ein, gibt gute und hilfreiche Empfehlungen und war uns bei einem aktuellen Gedichtband eine große Hilfe in Sachen Spannungsbogen und Textgliederung.

Statistics for more transparency

On this page you can see how actively this profile is used and how satisfied customers are with the company. The key figures make the service quality and visibility transparent so that you can get a fair, comprehensible picture and make decisions based on real experiences.

Total ratings

  • 5.00 / 5.00
  • 2 Reviews
  • 100.0% Recommendation rate

Reviews from the last 12 months

  • 0 Reviews
  • 0.0% Share of all reviews

Distribution by stars

  • 2 Reviews
  • 0 Reviews
  • 0 Reviews
  • 0 Reviews
  • 0 Reviews

Recommendation rate

2 of 2 people recommend this company (100.0% ).

All reviews are subjective opinions of the author | The profile owner Mara Schmiedinghoff - freie Lektorin is responsible for the content of this page | Report profile